ciao come da oggetto è possibile magari con ffmpeg ?
questi i requisiti di uscita che chiede youtube
Codec H264 con profilo HIGH, entropy mode CABAC e bit rate che può essere o automatica oppure 8000Kbits/secondo per filmati FullHD e 5000kbits/sec per quelli in HD
estensione in mp4
numero di fotogrammi al secondo che sia lo stesso a cui hai registrato e montato, a patto che sia compreso tra 24 e 60 fps
filmati in progressivo e non interlacciato (quindi ad esempio 1080p e non 1080i)
audio a 48Khz, compresso in AAC-LC
Se è un formato “normale” non ci dovrebbero essere problemi. Hai già fatto qualche tentativo?