Dividere File Video

Buongiorno a tutti,
avrei la necessità di dividere un file video mkv da 4.7 gb in due file minori da vedere separatamente.
Chiedo se esiste qualche strumento che permette di effettuare la divisione.

Grazie in anticipo

Erika

ciao erika80,
prova con # yum install mkvtoolnix mkvtoolnix-gui

Buongiorno,
grazie mille per la preziosa indicazione. Domando soltanto ancora una cosa. Se esiste un modo per riuscire a gestire i sottotitoli.

Grazie millissime in anticipo
Erika.

La stessa suddivisione delle tracce comporta la suddivisione dei sottotitoli.
Procedendo da mkvmerge GUI è possibile eventualmente anche deselezionare i sottotitoli.
Questo vale finché i sottotitoli sono “softsub”; se cioè sono contenuti in altro file rispetto alla traccia video entro il contenitore mkv. Se i sottotitoli sono “hardsub”, se cioè fanno parte della traccia video, non possono essere eliminati.

Buongiorno,
chiedo scusa per la risposta tardiva. I sottotitoli ‘vivono’ in un file srt separato.
Quindi oggi procedo all’installazione del programma e posto il risultato.
Grazie ancora per i preziosissimi suggerimenti.
Erika