Uso di mysql-workbench 8.0.28 , Netbeans 13.0

Salve, per motivi differenti, devo utilizzare su fedora 35 spin kde i software che ho elencato in oggetto.
il problema e che non riesco a loggarmi con entrambi, nel primo:
"Your connection attempt failed for user ‘root’ to the MySQL server at localhost:3306: Access denied for user ‘root’@‘localhost’
Nel secondo:
“run:
[ WARN] (main) Error: 1698-28000: Access denied for user ‘root’@‘localhost’
SQL Exception: java.sql.SQLInvalidAuthorizationSpecException: (conn=6) Access denied for user ‘root’@‘localhost’
BUILD SUCCESSFUL (total time: 0 seconds)”
mariadb 10.5.13
mariadb-java-client-3.0.3.jar
grazie in anticipo

Non so come, si è risolto da solo…
Scusate per il trambusto